I would like to convert SharePoint List in the form of drop down, so that I can change another connected list based on item click/selected in drop down list.
- It is not referring to the navigation drop down menu.
In SharePoint Online modern experience, you can connect two lists web parts based on common column & perform dynamic filtering.
For more information, check below documentation:
Connect web parts in SharePoint
Note: