I'm working on a project with other team members that are far less familiar with SharePoint than myself. We want to have a Word document that will serve as a template for email notifications in a workflow. So the workflow would have to read the document and copy its information into the email's body (We are not trying to send the document as an attachment). On top of that we want the ability to customize some of the information in this Word document depending on a particular list item. So basically instead of using SharePoint's string builder we would use a Word document with lookups in it.
Is this even feasible? We trying to do this to make it easy for my other team members to be able to modify the template without messing with SharePoint. I know we can have documents and I attach them to emails but I don't know if SharePoint can read them during the workflow.
Any help or suggestions would be greatly appreciated, thank you!
Adrian.