From a team in Microsoft Teams I can select "Open in SharePoint" to go to the SharePoint site used for the team.
But if I find the SharePoint site first, how would I find/go to the associated team and its channels?
There is no link called "Teams" in the left-menu navigation(quick launch area) on the SharePoint site. The SharePoint site was created automatically when the Microsoft team was created.