After configuring 2 lookup columns in a library that uses 2 different lists for lookups, we are unable to view any new items added to the 2 lists in the lookup column in the library. What would cause that? Thanks
Have you tried editing (but not changing anything) and saving the column settings?
Not every field you create in a list can be used in lookup columns, Name appears to be one of them, but you also won't see things like Multiple Lines of Text fields.