Is it possible to put signatures (simple texts) to the Word documents before the user starts downloading the file?
SharePoint Stack Exchange is a question and answer site for SharePoint enthusiasts. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
You could do this with a custom solution to manipulate the OpenXML (assuming 2007+ format).
There is an older MSDN blog post that details the following:
You cant really control all the download methods, so you will want to capture it on upload to make your changes.