I'm looking for a way to filter a document library view on a SP Online web part page. There used to be a Query string filter web part which would be ideal for me: I would create a url like products.aspx?q=juicer . Unfortunately this is no longer possible on modern pages.
Since I don't mind doing a bit of scripting, I was wondering if it is at all possible to do this using using dynamic data This is being advertised that it can send data between framework web parts, but I was wondering if this could be used to create a web part that sends data to a standard document library web with dynamic filtering enabled.