There are a few similar questions, but our issue is a little different.
Here is the scenario:
A user in the Approvers group (me), edits a page, checks it in, publishes it. When I approve from the page, generally using the yellow ribbon, I get the workflow approval page and hit approve. Everything looks fine, but the yellow ribbon is still there. Clicking approve again brings me back to the approval page, but it says completed and there are no buttons.
The only way to approve the page is to do it from the pages library, not the page itself.
Once our client's users get in there it'll be very confusing for them. It is happening to everyone with similar permissions it seems.