As the admin of a office 365 subscription with Sharepoint Online
Is it possible for me to place users profile pictures or remove them if inappropriate?
If you have Exchange Online as well, you can use Powershell
Set-UserPhoto. The cmdlet works for both on-premise and online.
No it's not possible. Here is a link: