You should be joining your second server to the existing SharePoint farm. Content of the site is stored in the Content database, not the IIS directory. The only thing you should be doing in IIS are configuring the IIS Binding (if applicable) on the new SharePoint server.
Add web or application servers to farms in SharePoint 2013
All SharePoint sites run on ...
try to check this :
this is MS TechNet