Is there a way to create this condition without using a Field Name?
No, It's impossible to create a condition from the current item without using a field from source.
To investigate your issue in your old workflow, try to
Click on Current Item: to check from where it built the condition.
Click on the Check errors button to show if there is an error in ...