You need to bind an event to the selection of the item to navigate to the url.

Matt ([@ionline247][1]) has an example here, http://mattbramer.blogspot.com/2010/10/sharepoint-integrate-aspnet-controls_28.html


  [1]: http://sharepoint.stackexchange.com/users/3136/ionline247