use the following code to get the version history modified date without any time difference.
$web.RegionalSettings.TimeZone.UTCToLocalTime($Version.Created)
use the following code to get the version history modified date without any time difference.
$web.RegionalSettings.TimeZone.UTCToLocalTime($Version.Created)