Sandbox Solutions do not support FileUpload or HtmlInputFile controls, you need to change it to a Farm Solution
Reference
SharePoint 2010 Sandboxed Web Parts does not support file uploading
But have a look at following question
Arsalan Adam Khatri
- 14.5k
- 3
- 37
- 59