Our user profiles have a property who values are coming from a term store.
This works fine and the results page is populated by users who
like love cheese.
The issue now is that we have a French variation in our site and doing a search for "fromage" (Cheese in French), yields no result.
We have "fromage" set as the FR label in our term store so I don't know what the issue is.