I would like to know if there is any third party tool out there where administrators/webmasters can easily change the email templates that sharepoint sends.
I am very interested in changing the branding of the Site Feed emails. When you follow someone, or some likes your conversation, or somebody follows a hashtag, etc.
In another stackexchange question, somebody pointed that the styling was hardcoded (SHAME on microsoft) Notification emails/ news feeds, can they be customized?
So I guess my only option is a third party tool. The INOtifyHandler, does not look a good option to me, not easy to maintain.