When people try to open a custom html using their iPhone with a link such as this: https://www.mysite.com/documentlibrary/page.html - everything works fine, but when they try to access the same content with a link such as this: https://www.mysite.com/subsite/page.html, they get an mobile redirect error message. It seems that pages accessed on the root level from a mobile device are treated differently than those in a document library.
How can I disable the mobile redirect for the page in the root of the subsite without having to perform changes in the server farm settings (i do not have that kind of admin access)?