The value of a column is the name of the library in which the document is being inserted. Users are objecting to supplying a value when the value is already known.
Seems to me there are two responses to this: remove the column (and rely upon the document library name) or automatically choose the library name from the dropdown of library names. If the latter, how might that be done (without code)?