I have a list grouped by Name and I'd like to append their job title to the header. The Job Title column exists in the list and it is a lookup field.
So it would look like this:
John Smith - General Manager
[row]
[row]
Jane Brown - Executive Chef
[row]
[row]