Head scratcher here. I'm wondering how/if we can change the display order of choice options in the filter info pane. Does anyone how to do this, or even better, why this appears to be an order set at random? Currently the column names are sorted [A-Z] in the filters pane, but the choices beneath them are displayed (seemingly) at random.
Below is an example of what is displayed in the filter pane under the column Document Type:
But, I ordered every choice in the column [A-Z] when I created the column.
I have tried unpinning the column from the filter pane and then re-pinning. I've changed the column sort to Ascending/Descending by clicking on the column header and then saving the view. Not sure what else to try.
Searching online has not resulted in anything that addresses this issue which surprises me.