I need to build a solution in SharePoint 2016 where I can route an awards package. An awards package is 3-5 individual files and the files all need to remain together at all times. My plan was to create a folder for each package with the person's name in my Document Library and we simply change a meta tag on the folder that would kick my email workflow. However, this does not appear possible. You cannot put the tag on the folder only on the individual files.
What is the most effective way to route a group of files together that is ultimatly user friendly? I can do low-level JSON if needed but would like to stick OOTB as much as possible.