Do you have any idea where I can find documentation to those builtin webparts, I must create them programmatically with powershell so I need properties names, I already search through google but without any good results.
I haven't found any good documentation for the web-part properties in the past. If you need to add the parts to modern SharePoint pages I would recommend using:
Add-PnPClientSideWebPart -Page $homePage -Component "b519c4f1-5cf7-4586-a678-2f1c62cc175a" -Section 1 -Column 1
You can find the ID by adding the WebPart to another page and looking for the ID in dev tools. The ID name is data-sp-feature-instance-id.