I am using Sharepoint Online and I have received the task to set up a library, in which I intend to use metadata for filtering and clustering the documents. However, chances are that I might have to move the whole library at some point to another Sharepoint. In that case, it would be great if I could move the files without loosing the metadata that I have attributed to the documents.
I've done some research, but I've only found tools which enable a migration of files including metadata from Sharpoint 2013 to Sharepoint Online. They don't appear to support the kind of migration that I have in mind.
For example: https://docs.microsoft.com/de-de/sharepointmigration/introducing-the-sharepoint-migration-tool
Are there any tools out there that could help me in migrating the library within Sharepoint Online?