Is there an out-of-the-box way in SharePoint Online to crawl through a collection of sites and find/remove orphaned links?
Note: Not looking for PowerShell commands or any external tools.
Thanks in advance.
No. SharePoint's actually pretty decent about changing hard links to resources when the resource location changes, but there is no tool to crawl a site collection this way and check all links for validity. Sorry!