I created a list validation as below:
Goal is to avoid two choice columns having the same value.
This works perfectly when using the default New and Edit forms. When using custom New and Edit forms, while the validation still works, no error messages are shown. It just prevents the user for saving but the error message is nowhere to be found.