If you are using the newer Modern sites in SPO, they provide us with a nice New drop-down for creating a List, Library, Page, Event, News, etc. The problem is this doesn't have any documentation (as usual).
Question: Has anyone been able to customize this through PowerShell or otherwise? Is this planned to be customizable? Or are SharePoint sites no longer relevant outside of a dumping ground AKA web shared drive?