There is a lot of confusion on this topic so I just want to confirm if following is true:
Word = Supports co-authoring via both desktop application and Office Online Server/Office Web App Server
Powerpoint = Supports co-authoring via both desktop application and Office Online Server/Office Web App Server
Excel = Only support co-authoring via Office Online Server/Office Web App Server