Or is it better to implement these changes during the rendering process? It would be much trickier to track all the code changes and adapt the layout in my reckoning.
FYI, the list view is set to only show one record, receiving a filter from the page QueryString.
If someone could give me a few steps on how to best achieve the result, it would be much appreciated! Thanks!