The search works fine on other site collection, but on the site, I just added, the search on all of my lists returns no result. I tried indexing columns but it's still not working.
If this is on-prem, you need to run full crawl on content source from Central Admin. Central Admin >> Manage Service Applications >> Search Service Application >> Content Source >> Select your Content Source and Start full crawl.
If this is online, you will have to wait until next crawl will run on cloud that may take 7-10 days.