I am attempting to establish a connection between an existing mapped network drive and my SharePoint site. My goal is to be able to make changes to any files within my mapped network drive and it will sync to the SharePoint document library and vice versa. The destination isn't strict for SharePoint, it can be a custom folder or the Shared Documents. The mapped network drive however is strict and needs to be our existing mapped network drive.
I understand this link below, but is a different solution where it creates a brand new mapped network drive to your SharePoint. I want to link an existing one.