I have SP 2013 on-premise SP Designer publishing workflow based on 2010 template. I have an external email address in Termstore.
Thus on each phase of approval email goes to a different group of emails from Taxonomy. Since there is not enough string manipulation function on workflow template 2010 to trim, I created another calculated text field which separates the term set value
(PublishingService@myOrg.com|G9971585-56d9-8df0-8225-fwt08z40ew37) with GUID and stores only term set label i.e. email address (PublishingService@myOrg.com).
Now the problem is the term set got renamed to
PublishingServiceLevel1@myOrg.com; when the workflow triggers it fetches old value. I have verified that Taxonomy Update Scheduler Timer Job processed successfully.
Any suggestion will help.