I'm going to start off by saying that I have inherited this Managed Navigation Term Store. I didn't build it and I know only enough to create new terms and add Navigation values to point to the correct page/URL.
The problem I have is that when I go to a list/library and change the view, all of a sudden the page listed in the Left Navigation Bar no longer appears selected. It used to always default to showing the Home page as selected, but I fixed that when I noticed that the Simple Link for Home and the Associated Folder were just
"/" and encompassed everything.
To give an example of what is currently set up, there is a list called Employees on the main site. So the Simple Link or Header points to
/Lists/Employees/AllItems.aspx and the Associated Folder points to
This works fine and when I click on the Employees link in the navigation menu, the link shows as selected. When I change the view to "
Show by department" the Employees link no longer appears selected in the navigation menu (nothing shows as selected).