I have created a new Farm sp2013 onpremise.
I have two virtual machines (VMs),one with domain controller/AD and one with a sharepoint installation. After the CA configuration wizard there is a webapp on http:// that works fine. I have created a site coll there and can login.
Now when I create another site with hostname "another-site.local.com" I can create it and create a site coll on it. But when I visit "http://another-site.local.com I get that login-popup and it keeps coming at me as if the user/pwd is wrong
I have added myself to farm admins and (web app -->user policies-->full perm) I am administrator at site collection I know user/pwd is correct. I have added an entry in the hosts-file (127.0.0.1 another-site.local.com)