User add item to
SPList 'one'. How do we add it item in
SPList 'two with workflow?
NB: SPList on different servers
If both lists are same, you can use SharePoint designer workflow to copy list item from one list to other.
Below link may help you to get started: http://blogs.salmanghani.info/copy-item-workflow-using-sharepoint-designer-2010/