I am developing custom SharePoint MasterPage page.
The issue is that Top Navigation snippet does not show publishing pages links in my custom MasterPage whereas default Seattle master page does shows it.
Take a look at Navigation Settings, also notice Pages are listed on top navigation by default Master page:
Custom Master page, shows only two items and does not include publishing pages: