Our SharePoint 2007 farm imports user info from AD daily. We have found a problem with one user (there may be more).
This user has changed her surname - it was changed on AD and imported to sharepoint. When handling her name on one site, it shows the name correctly with the new surname. However, on another site the name shows with old surname.