I'm having some issues with a SP 2013 site trying to access through an F5 firewall. Everything works fine internally, but outside the network, Grouped Views won't even load and the Ribbon is disabled. Is this an infrastructure thing or have any of you Devs / Admins seen this happen before?
Sys.ArgumentException: Cannot deserialize. The data does not correspond to valid JSON