Is it possible to set the current navigation to "Display the same navigation items as the parent site" using object model? If yes, how?
publishingWeb.Navigation.thenwhat?
Try the InheritCurrent Property
publishingWeb.Navigation.InheritCurrent = True
Other members of PortalNavigation for reference.