While following instructions here to add a custom template for a document library I uploaded the wrong file. (Basically I opened the list in Windows Explorer and navigated to the "Forms" subdirectory, where I pasted the file).
I am now unable to delete the file via Explorer - explorer will remove the file from view but if I "refresh" then it returns into view.
How do I delete the unnecessary file?