Interesting dilemma here maybe some can weigh in on. I have a requirement to disable the "overwrite existing files" checkbox when uploading a single or multiple documents to a document library. The initial request was to hide the control completely, although I could probably see simply disabling the control.
As the document library points to the _layouts upload.aspx page, does anyone have some input on a workaround for this?