you can perform a search of list by specifying its content type or/and ID or something similar to identify your list from the root web. If do a recursiv search there will be your list item returned from the web. After you need to just open a list using API.
See thisSee this post for the code.
Hope it helps,
Andrew