I could see RequestAccessEmail property available in CSOM for setting the email.. but how do I set this property to Owners Group. I could not see any property related to this even on Client.Group class.

Does CSOM way behind to expose this property? Are there any alternatives to set this property via code?