Ensure that the columns are added from the existing OOB columns to the view rather than creating new columns.

Create a new view and show these columns on the view, see if the columns have values.

Also, create a new library and test it again.

Ensure that the columns are added from the existing OOB columns to the view rather than creating new columns. This has to be done using the SharePoint classic experience.

Create a new view and show these columns on the view, see if the columns have values.

Also, create a new library and test it again.