How can you change the alert text on a pop-up Sorry I should have provided more information. This is sharepoint 2010. It is out of the box functionality (we have just skinned it). There are no code behind/font end files this is default sharepoint behavior.