I've been having a problem with the name of a list displaying incorrectly on the Quick Launch bar. I changed the name of the list using the list settings, but the original name of the list still appears on the Quick Launch, even though everywhere else it shows the new name.
Also, not sure if these observations are connected, but I also noticed that when I look at the file structure of my site in Windows Explorer, the folder names don't update in this view either and if I try to change the folder names in Explorer, then Explorer crashes. Additionally, I have a task list whose name I changed, and even though this list shows correctly on the Quick Launch, when I assign the task, the email that gets sent out gives the old name of the folder...
Any ideas?
Jay