This sounds like a stupid question, but I cannot seem to figure it out.
From Visual Studio, I have deployed an application page to my local SharePoint server. I can get to it directly by entering the URL mysandbox/_layouts/Application/Main.aspx. However, I can't figure out how to get a link to the page on the sidebar. I see Libraries, Lists and Discussions, but nothing for Applications. Is this a configuration setting?