I've been searching everywhere for information on how to programmatically add a user to an Audience. Is this at all possible? We'd like to set up Audiences as a kind of "Subscription" base where our users can receive content according to what Audiences they are subscribed to.
I've literally found nothing through the API or Google, and any help is appreciated.