Can you post the rendered html from the list?
<tr class="ms-alternating ms-itmhover" iid="0,3,0">
<td class="ms-vb-itmcbx ms-vb-firstCell">
<input type="checkbox" class="s4-itm-cbx" />
</td>
<td class="ms-vb-icon">
<img border="0" alt="fred2.aspx" title="fred2.aspx" src="/_layouts/images/pdf16.gif" /><img src="/_layouts/images/linkoverlay.gif" class="ms-vb-icon-overlay" alt="" title="" />
</td>
<td height="100%" onmouseover="OnChildItem(this)" class="ms-vb-title">
<div class="ms-vb itx" onmouseover="OnItem(this)" ctxname="ctx0" id="3" field="LinkFilename" perm="0x7fffffffffffffff" eventtype="">
<a onfocus="OnLink(this)" href="/Shared Documents/fred2.aspx" onmousedown="return VerifyHref(this,event,'1','SharePoint.OpenDocuments','')" onclick="return DispEx(this,event,'TRUE','FALSE','FALSE','','1','SharePoint.OpenDocuments','SharePoint.Link','','','1','0','0','0x7fffffffffffffff','pdf16.gif','linkoverlay.gif')">fred2</a><img src="/_layouts/1033/images/new.gif" alt="New" title="New" class="ms-newgif" /></div>
<div class="s4-ctx" onmouseover="OnChildItem(this.parentNode); return false;">
<span></span><a onfocus="OnChildItem(this.parentNode.parentNode); return false;" onclick="PopMenuFromChevron(event); return false;" href="javascript:;" title="Open Menu"></a><span></span>
</div>
</td>
<td class="ms-vb2">
<nobr>7/13/2012 9:35 AM</nobr>
</td>
<td class="ms-vb-user">
<span class="ms-imnSpan"><a href='javascript:;' onclick='IMNImageOnClick(event);return false;' class='ms-imnlink'>
<img name='imnmark' class='ms-imnImg' title='' border='0' height='12' width='12' src='/_layouts/images/blank.gif' alt='No presence information' sip='Administrator@spdev.com' id='imn_2,type=smtp' /></a><a onclick="GoToLink(this);return false;" href="/_layouts/userdisp.aspx?ID=1">Administrator</a></span>
</td>
</tr>
when working it looks like above, taken from a document library default view.