I have a SharePoint farm using SQL Server 2008 R2 and SharePoint 2010. In my production environment, my SSRS report within a Performance Point dashboard renders with the "old school" toolbar, which is the desired result. Sadly, my other three environments render the same report with a different toolbar.
Note also that the the SQL Server version is 08R2 SP1 on #1 and 08RS SP1 CU4 on #2.
Can anyone tell me what it takes to render dashboard reports with toolbar #1 instead of toolbar #2?