When I open the property window of my document, SharePoint 2010 shows two or more save buttons - see picture the image below:

In my Library I activated version control and the user must check out the content.
Why is this?
Edit: I must fix this with c#