User has owner permissions. The user enters the keyword in the Enterprise Keywords field, saves the item, opens the same item for editing and the keywords are not there. I can save keywords to the same document. I am also in the owners group. We tried the same keywords. it worked for me, but not for my user.